На подобных барках мы вышли из крепости Гонио и при южном ветре проехали Чорохи.
Опять прибыли в находящуюся в пределах Мегрелии гавань Сукариши. Есть залив. Его проехали и прибыли в гавань Хандра, которая не имеет залива. Гавань Сиври имеет залив и разрушенную мельницу. Гавань Явисс имеет залив и опустошенную крепость… Отсюда мы прибыли в гавань Рабча. Залива нет, имеется только одна большая разрушенная крепость. Все эти пять гаваней находятся в пределах Мегрелии (см. прим. 8 — сост.). В ее горах непокорные мегрельские села с садами -виноградниками, заселенные, цветущие. Даже если было множество войск, трудно вступить в их горы. До 40-50 тысяч населения, вооруженное ружьями. Удаленные от Гонио на 100 миль эти пять гаваней прошли за сутки и на второй день прибыли До р.Фаша2.
Река Фаша: широка как река Дунай. В некоторых местах имеет ширину в одну миль. Самое узкое место — 0,5 миль. Глубина составляет 8-10 куладжи.3 Заходят туда корабли, идущие в Мегрелию и Абаза. Поднимаются вверх на 100 миль… На восточном берегу непослушные мегрельские села. Западный берег — страна абазского племени чач…4
Проехали эту реку и направились на запад. Целый день ехали вдоль берега Черного моря и достигли до страны Абаза.5
Начало страны Абаза, находящейся целиком на северном берегу Черного моря, река Фаша и окончание границы -расположенная к западу на 42 дня ходьбы гавань Анапской крепости6 около Таманского полуострова, принадлежащего Кафскому вилайету…
Племя чач: между собой разговаривают и по-мегрельски, поскольку на том берегу р.Фаша — целиком Мегрелия. Имеют бегов. Имеют сильное войско до 10 тыс. Не все придерживаются единой веры. Грабители и мужественны… Их гавань находится к западу на расстоянии два конака7, которую называют Лакба8… Если идти отсюда на запад вдоль морского берега, попадешь на землю племени арлан в с.Савад.
Племя арлан: имеют до 10 тыс. храбрецов… Их гавань -Лачига3… Отсюда опять к западу проехали два конака и достигли до племени чанди.
Племя чанди: храброе племя, до 15 тыс. человек. Они являются чистыми абазами.3 Имеют бегов. Их называют горными чандами. Их гавань называется Какр (Гагра — сост.). На горе в сторону моря лежит село с садом и виноградником, называемое Хопа. И отсюда к западу проехали три пристани и вступили в пределы племени больших чандов.
Племя больших чандов: до 25 селений. 15 — тысячное войско и кроме того имеют бегов. Их гавань называется Чанда… От края этих чандов опять вдоль моря к западу проехали одну пристань и достигли племени гечь.
Племя гечь: … состоит из 70 сел, имеют 2000 стрельцов и одного бега… Течет большая рекаЛифо2, куда заходят корабли… Племя большое. Являются весьма состоятельными ворами. Отсюда продолжили путь к западу, проехали два конака и прибыли к племени арт.
Племя арт: больше племени гечь, но не столь храбры и смелы — большинство торговцы… До 30 тыс. человек. И они имеют одного бега… Их гавань называется Араклар10… Одна гавань называется Ливш… К северу от него в горах страна Садз.
Страна Садз: Страна Сеида Ахмед-паша…» Поскольку они ^едут торговлю с северными соседями черкесами, свободно ^огут разговоривать на черкесском и абазском языках. 7 тысяч Храбрых, сильных молодцов. Из-за споров и противоречий Черкесы и абазы всегда бдительны… Отсюда поплыли опять на запад и через три дня достигли до племени камш.12
Племя камш: до 10 тыс. храбрых и мужественных людей, которые имеют своего бега. Они несколько раз нанесли поражение племени арт и пленили их бега. Это потому, что абазы воюют между собой, похищают детей и женщин, продают пленных и этим живут. Человек, не являющийся вором, в глазах этого|народа несчастный и жалкий… Отсюда вдоль берега проехали на запад три конака и достигли до племени соча.13
Племя соча: и они имеют одного бега и до 10 тыс. славных пеших воинов… От этого племени соча проехали вдоль берега |два конака и достигли до племени джмба.
Описание племени джмба: имеют одного бега и 2 тыс. воинов… Даже я, нищий, купил одного юношу — абаза. На четвертый день опять направились на запад, ехали два дня и достигли племени бузудуки.14
Описание племени бузудуки: и они имеют бега и до 10 тыс. человек… от буздуков опять ехали вдоль моря на запад и достигли до племени усувиш.
Описание племени усувиш: … все пользуются ружьем. 3 тыс. «человек. Их гавань-крепость-Усувиши. И здесь купили многих юношей абаза и два дня ехали к западу. Достигли племени ашгил.15
Описание племени ашгил: и они имеют одного бега, 2 тыс.человек, однако воровское и бедное племя… Их гавань называется Ашга… Отсюда опять к западу проехали один конак и достигли селения Атма.
Описание селения Атма: это село принадлежит племени ашгил… Здесь увидели и одну мечеть.16 До страны черкесов один конак. Непрерывно воюют с черкесами. Отсюда за два дня достигли до племени соук-су.
Описание племени соук-су: один бег и 3 тыс. храбрецов… «Есть большая река, называемая Соук-су17, перейти которую невозможно.,. Отсюда к западу проехали два конака и достигли племени кутас.
Описание племени кутас: имеют одного бега. Всего 7 тыс. воинов. Их гавань называется Кутас18…
В этом месте закончилась страна Абаза… От р. Фаша с востока на запад до племени кутас протяженность страны Абаза составляет полных 40 конаков. Ширина — пять конаков…
Много сот тысяч непослушного и мятежного народа. Если бы их назвали кафиром19, человека убьют. Если назовут мусульманином — обрадуются. Они незнакомы с кораном и не имеют веры. Однако не любят кафира, а за мусульманина душу отдадут20… Их предки происходят от племени абаза корейшитов (арабов — сост.)21
Горные абазские племена:
Пушхр (Псху — сост.) — близки к мегрелам. Бег и 7 тыс. непослушных людей.
Ахчпси — и они имеют бега, 10 — тысячное племя.
Бслб — имеют бега, 7500 храбрых жителей.
Мклие — 3000 храбрых жителей и одного бега имеют.
Ваи фига 22 — имеют бега, 1000 человек.
Багр — имеют бега, слабое племя, состоящее всего из 800 членов. Ворами не являются.
Алакариш — имеют 500 человек и одного бега.
Чмакур — имеют бега, всего 3000 человек.
Маджар — имеют бега. Всего 2000 человек, но храбрые молодцы.
Яихарш- имеют бега. Всего 4000 человек.
Из вышеописанных горных десяти непослушных племен, ни одно не приходит к абазам гавани, находящейся в Ашгиле…
Вышли от вышеупомянутой гавани Кутас, два дня плыли по морю на запад и приехали в Анапскую гавань.
Описание Анапы: … Если отремонтировать эту крепость (Анапскую — сост.) и разместить внутри совершенную джабахану23 и воинов, облегчилось бы покорение Абаза и Черкесии…24
